Continuemos viajando pelo mundo musical afora. Neste fim de semana que tal curtirmos a dupla japonesa Kiroro com Nagai Aida com tradução e não deixe de conferir o video-clipe.
Kiroro
"Nagai aida"
"Tanto tempo"
Nagai aida matasete gomen
Perdão por te fazer esperar tanto tempo
Mata kyuu ni shigoto ga haita
De repente fiquei cheia de serviço
Itsumo iisho ni irarenakute
Não podendo ficarmos sempre juntos
Sabishii omoi wo saseta ne
Te fiz sentir solidão
Aenai toki jyuwaki kara kikoeru
Quando não dá pra gente se encontrar, ouço no telefone
Kimi no koe ga katsureteru
A sua voz está rouca
Hisashiburi ni atta toki no
Quando te encontro depois de muito tempo
Kimi no egao ga mune wo saratte yuku
O seu sorriso preenche o meu peito
Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Percebi o quanto você é importante para mim
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Te amo, mas não consigo dizer isto
Anata no sono kotoba dake wo shinjite
Acreditanto somente nessas suas palavras
Kyo made matte ita watashi
Até hoje eu te esperei
Egao dake wa wasurenai youni
Apenas não esqueça meu sorriso
Anata no soba ni itai kara
Quero ficar perto de você
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Perto de você sorrindo consigo ser sincera
Aishiteru demo masaka ne...sonna koto ienai
Te amo...mas não consigo dizer isso
Um comentário:
Interessante suas dicas para fugirmos da mesmice musical que estamos acostumados a ouvir diariamente, eu particulamente sou fã da musica francesa, indico a todos a ouvir alguma coisinha tbm. L5 popstars, Eric Lapointe, e Edith Piaf são ótimos exemplos.
Postar um comentário